martedì 25 marzo 2014

Iscrizioni


I termini per le iscrizioni sono scaduti. 

(pre)iscrizione - proposta relazione (entro il 15 gennaio 2014)
iscrizione non relatori (entro il 15 maggio 2014)
iscrizione cena sociale (entro il 15 maggio 2014)

Le proposte per gli interventi vanno inviate entro il 15 gennaio 2014 agli indirizzi indicati sui moduli.

venerdì 21 marzo 2014

Come raggiungere Brno

In aereo:
aeroporti di: Brno (20 min autobus urbano aeroporto-stazione), Bratislava (1h 30m in treno + 25 min autobus urbano aeroporto-stazione), Vienna (2h 40m in autobus, oppure 2h in treno + 30 min navetta aeroporto-stazione), Praga (da 2h 30m a 3h 30m in treno + 35 min navetta aeroporto-stazione)

aeroporto di Brno (TURANY): sigla internazionale BRQ
(collegamenti con Orio al Serio [RyanAir], Roma Fiumicino [Wizzair], London Stansted [RyanAir], Eindhoven [WizzAir])
- autobus linea 76 (ogni mezz’ora) dall’aeroporto (Letiste Turany) fino al capolinea in centro (Hlavni nadrazi = Stazione Centrale), durata del viaggio: 20 min http://jizdnirady.idnes.cz/brno/zjr/
- biglietto 60 min (utilizzabile anche per tutti i trasporti urbani in tram, autobus e filobus): costo 25 CZK se comprato in aeroporto (ufficio informazioni o macchinetta gialla, che però accetta solo monete), 30 CZK se comprato sull’autobus; la tariffa dimezzata che si vede di fianco sulla macchinetta è solo per viaggiatori di età inferiore a 15 anni
- per poter acquistare il biglietto dell’autobus all’aeroporto di Brno (pagamento rigorosamente in CZK), si può cambiare valuta all’aeroporto (ove il cambio non è come in centro città, ma è comunque molto più favorevole che in Italia): cambio minimo 1 EUR (circa 27 CZK)

aeroporto di Bratislava (STEFANIK): sigla internazionale BTS
(collegamenti con RyanAir)
questo è l’aeroporto che RyanAir chiama “Vienna-Bratislava” (ma si trova a est di Bratislava)
- autobus linea 61 (ogni mezz’ora o venti minuti) dall’aeroporto (Letiste Stefanik) fino al capolinea (Hlavni stanica = stazione centrale), durata del viaggio: 25 min
- biglietto 60 min acquistabile alla macchinetta alla fermata di fronte all’aeriporto (accetta solo monete): costo 0.90 EUR; la tariffa dimezzata che si vede di fianco è solo per viaggiatori di età inferiore a 15 anni
- poi treno fino a Brno (se si deve ritornare a Bratislava, conviene acquistare un biglietto andata e ritorno, specificando la data del ritorno perché ci sono tariffe diverse a seconda del tempo trascorso tra andata e ritorno): durata 1h 30 min circa (il treno potrebbe avere come destinazione Praha, Berlin o Hamburg) http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
- se non si ha tempo per acquistare il biglietto, non è un problema: il supplemento per un biglietto acquistato sul treno è di circa un euro (da moltiplicare per due, perché i biglietti acquistati sul treno sono possibili solo fino al confine: quindi si farà un biglietto in Slovacchia e uno in Repubblica Ceca); siccome il controllore passa sempre sul treno, non è necessario andarlo a cercare se non si ha il biglietto

aeroporto di Vienna (SCHWECHAT): sigla internazionale VIE
(collegamenti con Verona [AirDolomiti], Bologna [Austrian Airlines], EasyJet, AirBerlin)
attenzione: l’aeroporto che RyanAir chiama “Vienna-Bratislava” è in realtà l’aeroporto di Bratislava, per il quale vd. sopra
- autobus diretto con Brno con la compagnia Student Agency http://www.studentagency.eu/ (i collegamenti in autobus si trovano sotto la voce “online ticket reservation”)
- siccome gli autobus della Student Agency non sono molto frequenti, a volte ci si deve servire del treno. In questo caso prendere la navetta Airport Express “Wien Westbahnhof (via Meidling Hbf.)” e scendere a Meidling (forse bisogna già dirlo all’autista per la sistemazione dei bagagli), durata del viaggio: 30 min (evitare invece il CAT City Airport Train, che porta quasi in centro a Vienna, ma è lontano dalla stazione per Brno)
- poi treno fino a Brno (se si deve ritornare a Vienna, conviene acquistare un biglietto andata e ritorno, specificando la data del ritorno perché ci sono tariffe diverse a seconda del tempo trascorso tra andata e ritorno): durata 2h circa (il treno potrebbe avere come destinazione Praha, Berlin o Hamburg, o anche Warsaw o Russia: se il biglietto non è accompagnato da prenotazione del posto, chiedere quali carrozze arrivano a Brno o cercare l’apposito tabellone con la composizione dei treni, perché qui i convogli vengono divisi in più tronconi al confine Austria-Rep. Ceca: i vagoni per Praga o la Germania passano da Brno, quelli per Polonia e Russia no) http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
- la stazione Meidling ha due ingressi non collegati tra di loro (se non passando sui marciapiedi di attesa dei treni), indicati rispettivamente come “leading access” e come “rear access” sulla mappa http://czech-transport.com/images/Vienna-Meidling-plan.png ; la navetta arriva vicino al rear access, mentre la biglietteria è collocata nel leading access
- se non si ha tempo per acquistare il biglietto però non è un problema: il supplemento per un biglietto acquistato sul treno è di circa un euro (da moltiplicare per due, perché i biglietti acquistati sul treno sono possibili solo fino al confine: quindi si farà un biglietto in Austria e uno in Repubblica Ceca); siccome il controllore passa sempre sul treno, non è necessario andarlo a cercare se non si ha il biglietto.

aeroporto di Praga (RUZYNE), sigla internazionale PRG
(collegamenti con WizzAir, AirOne, EasyJet, Czech Airlines)
- navetta AIRPORT EXPRESS (AE) fino alla stazione centrale (Praha Hlavni Nadrazi), durata del viaggio: 35 min; il biglietto si può comprare sull’autobus (60 CZK) - treno fino a Brno (Brno Hlavni Nadrazi): conviene comprare un biglietto andata e ritorno (zpáteční jízdenka), specificando la data del ritorno (altrimenti il ritorno è valido solo entro il giorno dopo);
- orario dei treni disponibile su http://www.idos.cz ;
- ci sono anche collegamenti autobus da Praga a Brno, ma la stazione degli autobus di Praga (Praha Florenc, pronuncia: “Flòrenz”) non è collegata con l’aeroporto: si deve raggiungere la stazione ferroviaria centrale e poi con la metropolitana linea C fino alla fermata “Florenc” (vicina alla stazione degli autobus, ma se non si conosce la zona la stazione degli autobus non si trova facilmente) http://www.urbanrail.net/eu/cz/praha/praha.htm orari autobus disponibili su http://www.idos.cz 

In autobus:
Collegamenti diretti con la Student Agency (http://bustickets.studentagency.eu/) da Napoli, Roma, Firenze, Bologna, Padova, Mestre, Udine, Vienna.
Collegamenti con un cambio da Genova, Milano, Verona.

In treno:
attraverso Vienna o Praga. 

Patrocini



- StudiUm. Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Torino http://www.unito.it/studium‎
 



- DiVo. Dizionario dei Volgarizzamenti http://tlion.sns.it/divo/index.php?lang=it




- OVI. Istituto Opera del vocabolario Italiano http://www.ovi.cnr.it/




- Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell'Università di Verona http://www.dfll.univr.it/?lang=it



- SIFR. Società Italiana di Filologia Romanza





- Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Macerata http://studiumanistici.unimc.it/it